女士们、先生们、朋友们：

　　晚上好！今天我们欢聚一堂，隆重庆祝中尼两国人民的共同节日——中尼建交40周年。值此机会，我谨代表中国政府和人民以及中国驻尼日利亚使馆全体工作人员，向各位并通过你们，向兄弟的尼日利亚人民致以诚挚的祝贺和良好的祝愿！也特别感谢出席今晚活动的各国驻尼使节，你们的到来使我们倍感高兴和荣幸。

　　在40年前的1971年2月10日，中国和尼日利亚这两个亚洲和非洲人口最多的发展中国家正式建立了外交关系。其实早在建交前，两国便已展开了许多交往，尼工会、经济、科学家等代表团相继访华。建交后，中尼关系进入了崭新的发展阶段，两国高层互访频繁，政治互信得到增强，在经济、文化、科技、教育、卫生等领域的交流合作卓有成效。在中尼两国建交当年的10月，尼日利亚等亚非拉发展中国家顶住压力、全力支持中国成功恢复了在联合国的合法席位，中尼两国在国际事务中的合作从此也迎来了更广阔的天地。

　　进入新世纪以来，两国关系继续全面发展。尼日利亚积极参与世纪之初创立的中非合作论坛，中尼双方在论坛框架下进行了卓有成效的合作。2005年4月，中尼顺应时代潮流、着眼两国关系未来，宣布建立战略伙伴关系，双边关系从此迈上了新的台阶。近6年来，两国高层领导人多次互访，部长级团组往来频繁，政治互信进一步提升。双方经贸合作迅猛发展，2010年两国贸易总额有望超过2008年的最好水平，创历史新高；中国对尼累计实际投资也已近80亿美元；自今年1月1日起，人民币开始在尼外汇市场公开交易，这对中尼两国的企业家和商人来说无疑是一个最好的新年礼物。在人文交流方面，两国合作先后在尼两所大学设立了孔子学院，文体团组互访和互派留学生工作也取得明显成绩，尼方每年有50名留学生在中国学习，300余位官员赴华参加各类培训和研讨，来自中国的10名留学生目前正在卡诺巴耶鲁大学学习豪萨语，这些都进一步加深了两国人民间的了解和友谊。

　　我要强调的是，中尼关系取得的上述成就离不开两国历任领导人的关心、支持和亲自推动，在此我谨对他们表示崇高的敬意和衷心的感谢！我们要特别感谢的是出席今晚招待会的尼日利亚前国家元首戈翁将军。

　　女士们、先生们、朋友们，

　　回首建交40年，中尼两国关系之所以能够经受住国际风云变幻的考验而历久弥新，似乎可以总结出以下几条经验：

　　一、在政治交往中坚持真诚友好、平等相待，成为一对好兄弟。中尼有着相似的历史遭遇，均奉行独立自主的外交政策，两国发展友好合作关系有着坚实的基础。我们都尊重双方自主选择的发展道路，重视对方的关切，注意求同存异，不断加强彼此互信。

　　二、在国际舞台上坚持相互协调、相互支持，成为一对好朋友。我们都努力促进南南合作，尽力营造一个公正合理的国际政治经济新秩序，维护发展中国家的共同利益。

　　三、在经贸合作中坚持互利共赢，成为一对好伙伴。无论援助还是贸易，我们都优先关注民生领域，让发展成果惠及双方人民；我们还特别鼓励中方企业扩大在尼投资，提高尼出口产品的附加值，增加当地就业机会，使两国合作始终健康可持续发展。

　　40年只是人类历史长河中的短暂一瞬，随着新世纪第二个十年的到来，我相信，只要两国人民携起手来，向着我们的共同战略目标而不懈努力，中尼友好合作关系必将迎来更加光明的未来！

　　女士们、先生们、朋友们，

　　在此，我还想特别提及旅尼华侨华人以及中资机构为中尼关系发展所做出的重要贡献。早在上世纪50年代，便有一批华人应尼日利亚政府邀请来尼定居兴业，其后更多的华侨华人以及中资机构陆续前来。他们在见证中尼两国关系建立和发展的同时，更用自己的实际行动推动了尼日利亚的发展，夯实着两国关系的基础。目前，以董瑞萼先生、李文龙先生等为代表的旅尼华侨华人以及以中土公司、中地海外公司、华为公司、中兴公司、唯久公司、四达时代公司等为代表的中资企业已经在尼建立和发展了自己的实业，他们为尼日利亚创造了巨大的财富，也为当地人民提供了数以十万计的就业岗位，我们为他们倍感自豪。

　　再过一周的2月3日，中国的传统佳节——春节即将到来，我也想借此机会向今天在场的中国人并通过你们，向所有旅居尼日利亚的中国人致以新春的祝福，祝你们在兔年里身体健康、工作顺利、万事如意！

　　最后，再次感谢大家出席今晚的招待会。我提议我们共同举杯，

　　为尼日利亚的繁荣昌盛，

　　为中尼友谊的万古长青，

　　为两国领导人和在场各位的健康，

　　干杯！